目次
Board and Batten
カタカナで表記すると、ボード アンド バテン。
Battenn を翻訳すると、目板（継ぎ目を隠す化粧板など）と訳される。
一つ興味深い視点があります。それは、古い日本の建築でも使われている事。
つまり、世界中で古くから存在するデザイン様式と言える。
お気づきかもしれませんが、その目で見ると、ユーロ物置の外壁も同じく、Board and Batten です。
そう、ユーロ物置を古い日本家屋に置いても違和感がない所以は、そういったところにあるのかもしれません。
